La rivière de Pouldavid est bleue azur, pas une risée, des enfants jouent, livrés à eux-mêmes comme à cette époque, le chantier – Le Gall ? – déborde en désordre sur le quai, les bateaux à quai…des goélettes – galéasses fournissant la rogue et repartant avec leur stocks de boites de conserves?

Le tableau – signé Henri Trellu [aucune information] – semble récent, serait donc peint… –  »d’après »– un autre document…