En 1946, le père Yvon a l’intelligence du mot quand il titre son ouvrage Avec les bagnards de la mer. Forçats, bagnards, travailleurs de la mer, qui sont les terre-neuvas, qui traversent l’Atlantique pour pêcher sur les bancs de Terre-Neuve ? Sont-ils réellement des « forçats », des « bagnards » de la mer ? Ce sont, à coup sûr, de rudes travailleurs qui portent une histoire mondiale, sur le temps long.
